エルディ株式会社

エルディの技術 L.D's technologies L.D技术 เทคโนโลยีของ L.D technology

圧倒的な遮音を実現 Great noise barrier function 实现了出众的隔音性能 เก็บเสียงได้ดีเยี่ยม
ボイドスラブ Void Slub method 多孔混凝土板 ระบบพื้นกลวง

床（ボイドスラブ）　
ボイドスラブ工法の特徴 Floor (Void Slub)
Features of Void Slub method
地板（多孔混凝土板）多孔混凝土板的特点 พื้น (Void Slab) ความโดดเด่นของวิธีการก่อสร้างระบบพื้นกลวง

高層ビルで採用されている先進の工法コンクリート床（スラブ）のみで遮音等級4上下階の圧倒的な遮音を実現する工法です。
従来のスラブに比べ、剛性・強度に優れているといわれています。 This method, graded as the Noise Barrier Level 4 (upper / lower floors), uses only advanced concrete floor (slub), which are being used at high-rise buildings.
Compared to traditional slubs, it is high in rigidity and strength. 在高层建筑中采用先进施工方法，仅使用混凝土（板）即可实现隔音性能4级，该施工方法可以实现上下层之间出众的隔音效果。
普遍反映：与以往的混凝土板相比，其刚性、强度更为优异。 เป็นวิธีการก่อสร้างที่เก็บเสียงชั้นบนล่างได้อย่างดีเยี่ยมระดับ 4 โดยใช้เฉพาะพื้นคอนกรีตตามวิธีการก่อสร้างอันก้าวล้ำซึ่งถูกใช้กับตึกสูง (Slab) กล่าวกันว่ามีความแข็งและทนทานดีเยี่ยมเมื่อเทียบกับ Slab ที่มีอยู่เดิม

工場製造で工期短縮、コスト低減 Shortening of a construction period to reduce expenses 这是一项通过工厂预制缩短工期，降低成本的 ย่นระยะเวลาการก่อสร้างและลดต้นทุนด้วยการผลิตจากโรงงาน
ハーフプレキャスト工法 Half Precast method 半预制施工技术 วิธีการก่อสร้างแบบกึ่งพรีแคส

ハーフプレキャスト工法の特徴 Features of Half Precast construction method 半预浇制（half precast）工法的特点 จุดเด่นของวิธีการก่อสร้างแบบกึ่งพรีคาสต์ (Half- Precast)

建物のバルコニーや床、階段の施工に関して、工場でコンクリート部材を事前に製造し、現場へ搬入。設置した後、配筋およびコンクリートを打ち込み一体化します。従来は、全体の構造を現場で実施。型枠設置のために多くの職人を必要とし、また、精度の確保が困難でした。 In this method, concrete materials for balconies, floors and stairs of buildings are made in factories and delivered to a construction site. After assembling them, the bars and concretes are put together. Traditionally, the whole process were done at a site, which required more staff, and it was difficult to maintain accuracy. 在建筑物的阳台、地板、楼梯的施工方面，使用提前在工厂预制好造混凝土构件，然后搬入施工现场。安装后，配筋及混凝土通过浇筑实现一体化。以往的施工方法，需要在现场实施整体构造施工。需要大量人工来构筑模板，并且难以确保精度。 การก่อสร้างระเบียง พื้น และบันไดของอาคารนั้นจะเป็นการนำวัสดุส่วนคอนกรีตไปผลิตที่โรงงานเอาไว้ล่วงหน้าแล้วจึงขนเข้ามายังสถานที่ก่อสร้าง หลังจากติดตั้งแล้วจะใส่เหล็กเส้นและคอนกรีตเพื่อเชื่อมกัน ซึ่งแต่เดิมโครงสร้างทั้งหมดจะทำที่สถานที่ก่อสร้างจึงจำเป็นต้องใช้ช่างจำนวนมากในการติดตั้งแม่พิมพ์และยังรักษาความแม่นยำได้ยากอีกด้วย

メリット1 Advantage #1 优点1 ข้อดีที่ 1

工場での製造により、高強度と高精度を実現。 Making materials in factories can maintain the high levels of strength and accuracy. 通过工厂预制，实现高强度和高精度。 การผลิตที่โรงงานช่วยให้มีความแข็งแรงและแม่นยำสูง

メリット2 Advantage #2 优点2 ข้อดีที่ 2

工期短縮化や人員削減によりコストを低減。 Expenses can be reduced by shortening of a construction period and lessening a number of staff. 通过缩短工期和减少人工来降低成本。 การย่นระยะเวลาการก่อสร้างและลดจำนวนพนักงานช่วยลดต้นทุน

メリット3 Advantage #3 优点3 ข้อดีที่ 3